Solve, create, share and talk about jigsaw puzzles

Buxtehude, Fuhrmannshaus

Bookmarked Bookmark Solve this jigsaw puzzle later
ShareShare with your friends
ReportReport as inappropriate
72
54
Solve puzzle
72 pieces
54 solves
Solve puzzle

Thanks for sharing. Here is your html-code:

Why are you reporting this puzzle?

(eigenes Foto; 17.11.2022)

Das Fuhrmannshaus befindet sich in der Altstadt von Buxtehude. Es wurde im Jahr 1553 erbaut und im Jahr 1979 durch einen privaten Verein vollständig restauriert. Es ist ein ehemaliges Wohnhaus eines Ackerbürgers und Fuhrmannes, im hinteren Bereich gab es eine Stallung.

The "Fuhrmannshaus" is located in the old town of Buxtehude. It was built in 1553 and completely restored in 1979 by a private association. It is the former home of a farmer and carter, and there was a horse stable in the rear.

La "Fuhrmannshaus" se encuentra en el casco antiguo de Buxtehude. Fue construido en 1553 y completamente restaurado en 1979 por una asociación privada. Es la antigua casa de un agricultor y carretero, y había un establo en la parte trasera.
Why this advertisement?

Leaderboard

  1. jdoing4:43
  2. paperoimpazzito6:16
  3. FlyFifer6:25
  4. df3oi6:44
  5. olando6:50
  6. nanapatsy6:57
  7. sprofit7:17
  8. ayandell7:20
  9. TreMenDous7:31
  10. Vre7:45

Comments

Please sign in to comment. Don't have a profile? Join now! Joining is absolutely free and no personal information is required.

Lovewhite

My translation program gives the same word "carter".

Lovewhite

Thank you Jens

Bonzhonzlefonz

My translation programme only suggests "Carter" for "Fuhrmann". I cannot judge whether that applies here, my English is too poor. A "Fuhrmann" used a carriage "Fuhrwerk"), such as a horse or ox cart, to transport goods and also people.
The word "Goassl" stands for "Peitsche" (whip?) in Bavaria and Austria. I assume that the word is derived from "Geißel" (scourge?).

Lovewhite

I could not understand the meaning of "Fuhrmannes" which translates into English as carter.
I found this information and now I believe that I understand the meaning.
Was ist eine Fuhrmannsgoassl?

Es ist eine über Jahrhunderte überlieferte Peitschenart des Fuhrmannes (Kutscher – Lenker eines Pferdefuhrwerkes).

Why this advertisement?