Solve, create, share and talk about jigsaw puzzles

Same in english :-)

Bookmarked Bookmark Solve this jigsaw puzzle later
ShareShare with your friends
ReportReport as inappropriate
9 pieces
51 solves
Solve puzzle

Thanks for sharing. Here is your html-code:

Why are you reporting this puzzle?

Comments

Please sign in to comment. Don't have a profile? Join now! Joining is absolutely free and no personal information is required.

Sissel

Thank you so much dear friends.
This is the easy way I assume and I have an idea of "You had one job" now you have none. I am glad you all had a laugh - mission solved :-))))))))))

ladywil2

They look at it.

robert952

Hmm... makes it even worse... how will police know if it's French or English sign?

ladywil2

@robert952.....Actually businesses should only use French signs. And we have the language police that will check it out.

robert952

Good one.

As I understand, in Quebec all businesses are to use dual language signs: English/French. One man refused saying: "Tell me the French translation to use. It makes no sense to have a sign that says Rubenstein's Rubenstein's Kosher Kosher Delicatessen Delicatessen."

ladywil2

Now I still have to use google translate.

olando

HA HA HA HA. You show us so many funny signs:-)

puzzeljac

LOL, I think Rebecca is right. ♥♥♥

MarinaNephele

Translation "made easy". Haha!

ParsonWayne

Only one job to do. They didn't have a very good translator. :o)))

This is a truly excellent translation. :-)))
I hope that my translation programme is better...

RebeccaB

I can understand how this happened - online I saw a cake that said "The Same" - when it was ordered, along with another birthday cake, the customer said "On the other one, put the same." I can just imagine that when ordering this sign, they were told "And down here, put the same in English." There are some real geniuses out there!

Lia

ha, ha, ha!!!