Chudobínská borovice, Česká republika

Chudobínská pine - tree year
Species of trees: pine forest
Old trees: 350 YEARS
CIRCUIT TREE 177 CM
......... Queen flooded valley - chudobínská pine tree growing on a rocky ledge of the left bank of the Vír dam. Its named after the flooded village Chudobín that was sacrificed in favor of the construction of the dam. According to legend, handed down among the inhabitants of the village extinct plays a pine tree at night devil violin. It probably listened to strong local winds Svratka valley. Pine is not only an important landmark, but also an impressive proof of the high resilience to the vagaries of climate and human activity.
The tree is located in the protection zone of water reservoirs and is accompanied by a strict prohibition of entry .........

Chudobínská borovice - strom roku
DRUH STROMU: BOROVICE LESNÍ
STÁŘÍ STROMU: 350 LET
OBVOD STROMU: 177 CM
.........Královna zatopeného údolí - chudobínská borovice roste na skalnatém výběžku levého břehu Vírské přehrady. Své jméno nese po zatopené obci Chudobín, která byla obětována ve prospěch výstavby vodní nádrže. Podle pověsti tradované mezi obyvateli zaniklé vesnice hraje u borovice za noci čert na housle. To místní nejspíš poslouchali silné větry vanoucí svrateckým údolím. Borovice je nejen významným orientačním bodem, ale i působivým důkazem vysoké odolnosti vůči rozmarům klimatu i působení člověka.
Strom se nachází v ochranném pásmu vodárenské nádrže a je k němu přísný zákaz vstupu.........