Adoration of the Magi

Book of Hours (Use of Utrecht), ca. 1460-1465

This manuscript is a collaborative effort of two talented illuminators with distinctive styles. Ninety-seven historiated initials (letters containing scenes) (...) are by the Master of the Boston City of God, a painter who worked in Utrecht. Four full-page miniatures (small paintings), including the Nativity here, have recently been attributed to the Master of Gijsbrecht van Brederode.

The background of the Nativity depicts a distant cityscape (perhaps Utrecht), adjacent to which may be seen the Journey of the Magi and the Annunciation to the Shepherds. In the left margin, the Virgin Mary (above) appears to the Roman Emperor Augustus and the Tiburtine Sibyl, who, according to legend, foretold the coming of Christ. This volume is not written in Latin, but in a Dutch littera textualis, an elegant Gothic bookhand.
(The Cleveland Museum of Art, https://www.clevelandart.org/art/1998.124.221.b)