Nouvelles traductions sur Jigidi : une célébration de l'élargissement des perspectives

Bonjour, les amateurs de puzzles,

Nous sommes très heureux de vous annoncer qu'après avoir ajouté l'allemand et le danois, nous avons maintenant introduit l'espagnol, le français, le néerlandais et le tchèque dans Jigidi. Nous continuerons à en ajouter, mais pour l'instant, cela signifie que vous pouvez naviguer sur notre site web et lire les textes de l'interface dans l'une ou l'autre de ces langues.

0:28 ilpescatore 6

Traduction des commentaires pour les membres de Jigidi Plus

Pour les membres de Jigidi Plus, cette mise à jour offre encore plus !

En tant que membre de Jigidi Plus, vous pouvez désormais traduire sans effort le contenu généré par les utilisateurs - comme les descriptions de puzzles, les textes de profil et les commentaires - dans la langue de votre choix.

Curieux de découvrir Jigidi Plus ? En savoir plus ici ☺

Pour vous aider à tirer le meilleur parti de ces nouvelles fonctionnalités, nous avons créé un guide vidéo. Il montre comment vous pouvez utiliser cette fonctionnalité, en éliminant la barrière de la langue de la communication tout en restant dans votre flux Jigidi.

Plus de voix, plus de perspectives

En ce qui concerne les changements, cette fonctionnalité de traduction nous réjouit particulièrement, car elle permet à un plus grand nombre de personnes de tous horizons et de tous les coins du monde de communiquer sur Jigidi.
Ce qui signifie plus de perspectives partagées et d'opportunités d'apprentissage pour nous tous.

Ce billet de blog célèbre l'acte d'élargir nos perspectives au-delà des points fixes.

40.000

40 000 - Nous mentionnons souvent ce chiffre dans les articles de blog et sur le site Web de Jigidi. Il représente le nombre moyen de personnes du monde entier qui visitent Jigidi chaque jour.

Si nous aimons tant ce chiffre, c'est parce qu'il nous sert de fil conducteur. Nous sommes conscients de l'effet d'entraînement possible lorsque tant de personnes se rencontrent dans un esprit de générosité et d'ouverture.

Derrière chaque comptage, il y a quelqu'un qui retire quelque chose de sa visite à Jigidi et qui repart dans un état affectif particulier, avec des attentes toujours légèrement révisées sur la façon dont le monde va l'accueillir.

Notre cerveau glorieux mais difficile

Notre capacité d'empathie, de création et d'autoréflexion est remarquable, ce qui rend les relations avec les autres profondément gratifiantes. Mais notre cerveau peut aussi nous mettre des bâtons dans les roues, en nous faisant prendre des raccourcis ou en cherchant des solutions rapides alors qu'il faudrait des solutions durables.

Nos lobes frontaux, souvent considérés comme le "PDG" rationnel de notre cerveau, nous aident à prendre des décisions réfléchies et à long terme. Cependant, ils ont une capacité limitée et peuvent être mis à rude épreuve en cas de stress, ce qui nous empêche de résister à nos instincts réactifs. Lorsque nous sommes sous pression, nous nous rabattons parfois sur des jugements rapides ou des opinions arrêtées, ce qui peut nous empêcher de voir les autres sous leur vrai jour.

Les liens authentiques ne se créent pas par le biais d'opinions ou de positions interchangeables, mais par la compréhension des valeurs et des histoires qui définissent chacun d'entre nous.

Lorsque nous partageons nos histoires, nous trouvons souvent des reflets de nos propres expériences dans les pensées et les perspectives des autres. Ce lien nous donne un sentiment d'appartenance tout en nous encourageant à lever les yeux des points fixes et à élargir nos horizons.

Ces nouvelles options de traduction facilitent la connexion et l'exploration de différents points de vue sur Jigidi, ce qui permet de mieux comprendre la vie, les valeurs et les expériences des joueurs de puzzle du monde entier.

Le pouvoir du changement de perspective

Nous avons déjà abordé ce sujet. Lorsqu'une opinion nous tient à cœur, sa remise en question peut déclencher des émotions fortes. Le changement de perspective est un antidote puissant.

Le changement de perspective ne consiste pas à être d'accord ; il s'agit de réaliser que nous ne savons pas tout (aïe !).

Nous reconnaissons et respectons le fait que les gens peuvent avoir des valeurs différentes des nôtres. Et même si leur façon d'honorer ces valeurs diffère de nos choix, nous reconnaissons qu'il y a une logique derrière leurs choix, une logique façonnée par leur personnalité unique, leurs expériences et leur environnement.

Comprendre et respecter l'existence de points de vue multiples est une compétence qui peut nous aider à identifier des pistes constructives et à déceler les bons côtés des situations difficiles.

C'est aussi difficile qu'essentiel - et vous le faites déjà ♥

Ici, vous partagez vos pensées et votre créativité avec des défenses relativement basses et une curiosité exacerbée. Rencontrer des gens du monde entier avec respect et empathie et les laisser partager leurs pensées, leur créativité et leurs apprentissages avec vous favorise le changement de perspective.

Alors, plongez dans les puzzles, partagez vos idées et votre créativité, et profitez des réponses du monde entier. Si vous êtes membre de Jigidi Plus, vous pouvez traduire les réponses dans la langue de nos options de traduction qui vous convient le mieux.

Nous sommes reconnaissants à chacun d'entre vous et aux perspectives que vous apportez à Jigidi. Merci d'être là !

Avec tout mon amour,
Jigidi