Solve, create, share and talk about jigsaw puzzles

Natuurreservaat "De Borkeld" in de buurt van Rijssen~Nature reserve "The Borkeld" near Rijssen (NL)

24pieces
14comments
120solves
Solve puzzle

Comments

Add new comment
elina65

Hoi Ank, dank je.
Ik heb de laatste dagen ook niet gepuzzeld. Nu net even een paar bij Tex.
( Ze weet dan, dat alles dan goed gaat hier :))
Ik heb wel de plaatjes gezien bij jou en de commentaren gelezen.
Wat leuk dat je dit allemaal voor bradjan doet.
Ik kan mij voorstellen dat het heel veel werk is om dit allemaal uit te zoeken.
Ik hoop dat het allemaal gaat lukken!!
Veel succes ermee.!! Ik blijf het volgen.

Ik ben weer helemaal gewend om te werken :-).
Je rolt er zo weer in. Deze week weer 6 dagen werken.
Volgende week heb ik dinsdag vrij. Gesnipperd!
Onze regering wil niet meer hebben dat je teveel uren overhoud in de toekomst. Ik had voor maandag gevraagd maar dat kon niet.
Dan maar dinsdag, ook leuk!!
Lieve groet..

puzzeljac

Hoi, mooie collage.
Ik heb al dagen geen tijd gehad om rond te kijken, laat staan te puzzelen. Achterstand in lopen zal niet meer lukken. Ik ben erg druk geweest met foto's verzamelen voor m'n puzzels en met Bradjan. We zijn op de goede weg, er is nu iemand, die misschien verre familie is, bezig om te kijken of haar gegevens in zijn gegevens passen. Zou leuk zijn. Een beetje zoeken en je vind mensen.
Leuk de correspondentie hier onder.
Is het werken al weer wat gewend?

elina65

Bradjan, it was a literal translation.
They went potatoes turnips. (they grabbed the leftover potatoes).
I think there was formerly much poverty. So had than eat for free.
I can not find any information on the year when they did this.
Groetjes, (greetings) Elina.

bradjan

Potato barbers, cute. Is this why some many of the Dutch move because of the potato famine? So the first part of the word means potato. i did get hairdresssers on the last part of the word and did not make sense.

elina65

Sissel Thank you for your comment.
You're welcome!

Bradjan, I looked on the internet. I knew, also not the word.
The word: "Aerpelkappers" is a word written in the local dialect.
I have found a site for an explanation of this word.
I have translates it for you with a translation program.

In the region is about Axel residents also referred Aerpelkappers (potato barbers), this is the habit that is often on the potato fields were searching left behind potatoes if the farmers had already harvested fields. This happened from the city Axel in droves. In Axel one is proud of this title and is therefore often used to refer to Axel residents. On the JF Kennedy Square is even a statue of.

bradjan

I briefly read both websites. I found that syrup lickers was quite amusing. Unlike America, the NL have so much more history. Aerpelkappers means what?

bradjan

Elina... thanks for the web addresses. So much to absorb in one day.

Sissel

Thanks for sharing these great fotos (and all the other things you do) :-)

elina65

Okay. I've seen. I am a once in Axel been,
not far from there.

I live in Rijssen in the province of Overijssel.
In the east of. Netherlands.
See: http://en.wikipedia.org/wiki/Overijssel

......and bradjan, this is a link to Zaamslag.
http://en.wikipedia.org/wiki/Zaamslag

Greetings, Elina.

bradjan

I live in Florida near Brandon of the Gulf of Mexico. My mom is Dutch, but I was adopted and who knows what blood I have. Check in with Ank and you will see where my mother came from.

elina65

Bradjan, what nice.
So you have a little "Dutch blood" :-)
Where do you live? America?

bradjan

I see you name many times in Ank's puzzles. I found out very recently that my ancestors are from Zaamslag, Zeeland. Sometimes this is a small world.

Ik zie dat je vele malen te noemen in de Ank van de puzzels. Ik kwam er zeer recent dat mijn voorouders komen uit Zaamslag, Zeeland. Soms is dit een kleine wereld.

elina65

Thank you for your comments, chickiemama.

chickiemama

A fun puzzle elina.

Leaderboard

Sissel0:38
papa12240:39
like921150:41
Toto440:41
jjj540:42
nela090:42
bwitbwit0:42
BobE440:47
tincanliz0:48
chickiemama0:48