A Canadian Highway

Yes, the cracks are fine but you should hear the noise they make.
Even if water squirts up from a crack. that's ok, if the ice is thick it will still hold you up.

I've never driven on a frozen lake but are there supposed to be HUGE CRACKS in the ice?

Do NOT put salt on the road